先日、２人の友人と一緒に食事をしてきました。一人はアメリカ、
一人はドイツで数年間働いていた経験を持つ人間です。
英語はもちろん流暢に話します。
話をしているなかで、英語の勉強の仕方が話題になったのですが
そのなかのやりとりで、思い出したことがあるので、その内容を
お伝えさせて頂きます。
英語の勉強法でシャドーイングというものがありますが、
耳にしたことはあるでしょうか？
ＣＤでも映画でも何でもいいのですが、聞こえてくるセリフを
そのままなぞって口に出すという勉強法です。
集中力を要求されるものなので、自然にリスニング力が
鍛えられます。
（最初はかなり疲れるはずです。）
シャドーイングは私もよく活用していました。二人の友人も
同様だったのですが、細かい部分でもみんな同じことを
していました。
それは『一人の俳優（女優）のセリフを徹底的に真似る』
ということです。
一人、ターゲットを決めたら、出演する映画を洗いざらいみて
徹底に真似ます。
理由は、そのほうがやりやすいからです。
試して頂くとわかりますが、同じ人の言葉をずっと聴いていると
その人の声や話し方に慣れてきます。
そうすると、だんだんスムーズに聴き取れるようになります。
そのうち、初めて聴いたセリフでも、そのまま理解できるように
なったりもします。
同じことを何度も勉強すると、学習効果は高まるものですが
それと似たようなことなのではと思います。
ただ、そうはいっても、本当に同じことばかり、たとえば同じ
映画をずっと観たりしていると、退屈になってきます。
そこで、ターゲットの俳優（女優）を一人にして観る映画は
複数にすれば、飽きることを防ぎつつ、学習効果も維持
できるというわけです。
ちょっとしたことなのですが、役立つことなのでおススメです。
ちなみに、もし映画を使ってやりたい、でもレベルが高すぎて・・・
という場合、サポート役になる教材があります。
バイオリスニングという教材です。
教材というよりは補聴器のようなものですが、英語の音声を
クリアにして、聞き取りやすいようにしてくれる機械です。
http://tinyurl.com/efdyc
私も昔から、映画を題材にリスニングのトレーニングをするときに
使っています。付き合いの長い教材です。
ある程度のリスニング力がある人であれば、この教材を使うことで
映画も立派に活用することが出来るようになると思います。
映画好きにはとてもいいです。
ただ、価格が高いので、使い倒すことを前提にしないと
もったいないです。
購入するときには、そこだけは注意してください。
おわり
2006年09月22日 「もう一度始めよう！1日5分からの英会話」掲載
|
